Prête plume

Voici une liste non exhaustive de réalisations auxquelles j’ai participé à titre de conseiller ou de prête-plume : relecture, correction, typographie, mise en page, aide à la rédaction, à l’édition et à la promotion, écriture complète d’ouvrages biographiques, romans, thèses historiques, pièces de théâtre et manuels de bien-être, créations de couvertures professionnelles. 

2026 « You Are The Process ». Auteure  Sophie Nyss. Ce livre vous guide à travers la cartographie de votre écosystème épigénétique, de vos schémas, de vos comportements adaptatifs et de vos potentiels latents. Il vous invite à devenir un acteur responsable de votre transformation : ni patient, ni disciple, ni dépendant d’un expert, mais un explorateur autonome, informé et conscient. Il renvoie à des exercices de transes à écouter ou à télécharger depuis le site de l’auteure.

Prestations réalisées par Pennae Art : correction et mise en page professionnelle, intégration de QR Code interactifs. Édité chez Amazon en 2026.

2025 « Métaphysique des sens », Auteure Sophie Nyss. Un roman alchimique, initiatique quelque peu autobiographique d’une femme qui, touchée par une maladie, entreprend de se guérir par l’épigénétique. Elle y parvient à la grande surprise de ses médecins qui la pensaient incurable.

Prestations réalisées par Pennae Art : correction générale, typographie et mise en page professionnelle. Édité chez Amazon en 2025.

2025 « Plus fort que la haine ». Auteur Corinne Neilford.

Comédie en trois actes
À Madrid, entre les ruelles de Lavapiés et les terrasses de la Gran Vía, deux familles que tout sépare, les Alarcón, nobles déchus, et les de la Vega, bourgeois clinquants, s’affrontent depuis des générations.
Lors d’un bal masqué, Julieta de la Vega, jeune femme libre et déterminée, croise le regard de Romeo Alarcón, idéaliste et fougueux. Leur amour, aussi lumineux qu’interdit, devient un défi lancé aux conventions et aux rancunes anciennes.

Prestations réalisées par Pennae Art : correction et mise en page selon les normes scénaristiques théâtrales de didascalie. Finalisation de l’ouvrage en apportant aides et conseils, mise en page et réalisation couverture. Édité chez Amazon en 2025.

2025 « Ma vie, une romance ». Auteur Claude Thétaz,

Biarritz, un matin ordinaire, une rencontre inattendue à la terrasse d’un café devient le point de départ d’un voyage dans le temps. Pourquoi une conversation s’est engagée avec Marie, une parfaite inconnue ? Toujours est-il que son écoute bienveillante et ses questions justes ont fait ressurgir des souvenirs que je croyais enfouis à jamais.

Prestations réalisées par Pennae Art : écriture complète de sa biographie d’après les propos recueillis auprès de lui. Réalisation en qualité de prête plume, mise en page, conseils et finalisation du projet, auto-édité CoolLibri − juin 2025.

2024 « Lampião, Gouverneur de l’enfer ». Auteur Walter Tenório-Pontes est né à Bom Conselho, dans le sertao de Pernambuco,  Brésil. À Rio de Janeiro, où il entreprend ses études de droit. Il s’occupe activement des chroniques  cinématographiques et prend une part importante au sein du mouvement culturel des années 60, avant le coup d’état qui a secoué le Brésil en 1964.

Exilé en France en 1971, il y réside toujours et y a passé avec succès un doctorat de troisième cycle.

Prestations réalisées par Pennae Art : correction mise en page, d’une deuxième thèse historique, conseils et finalisation du projet, édité chez Amazon − août 2023.

Lampaio Gouverneur de l'Enfer

2023 « Le messianisme populaire au brésil ». Auteur Tenório-Pontes

Le messianisme : la croyance en la venue d’un messie, d’un sauveur, qui viendrait sauver les croyants et la venue d’une ère du bien-être spirituel et social.

Dans le cas de la littérature de Cordel il y a deux personnages qui se détachent, le père Cicero et Antônio Conselheiro, « le conseiller »

Prestations réalisées par Pennae Art :  analyse d’une thèse historique, correction mise en page, conseils et finalisation du projet, édité chez Coolibri − août 2023 puis édité chez Amazon − août 2023.

2023 « Soin du vivant ». Auteure Maïder Etcheverry.

 Découvrez comment cultiver un lien spécial avec vous-même, les êtres et le vivant qui partagent notre précieuse planète. Devenez acteur et maître de votre hygiène de vie et de vos actes de consommation.  

Prestations réalisées par Pennae Art : corrections, mise en page, conseils et finalisation du projet, auto-édité 2023, ouvrage imprimé par Copymédia, puis édité chez Amazon − juillet 2023.

2021/2025 « Le triangle temporel ». Auteur Gilles Dessailly.

Prestations réalisées par Pennae Art : écriture complète de l’ouvrage en qualité de prête plume d’après l’idée et les notes de l’auteur. Préparation pour édition. L’histoire : « Un jeune homme remonte le passé à son insu et découvre sa lignée. Est-ce la réalité ou un simple rêve ? » En cours d’achèvement et d’impression auprès de ulule.com.

2019 « Miroir ». Auteure : Sophie Chalet, un roman de fiction, auto-édité par l’auteure (Productions Begenn). L’histoire : « Un miroir, acheté précipitamment dans une brocante, possède des dons cachés. Il va entraîner le personnage principal dans une suite de péripéties rocambolesques à la recherche de la vérité sur un malentendu ».

Prestations réalisées par Pennae Art : lecture, analyses, critiques et conseils pour ses prochaines œuvres. 

Miroir

2018 « Le destin de Clémence ». Auteure : Michèle Lassegues. Pièce de théâtre.

« Clémence est tenue à l’écart du monde par sa mère depuis quinze ans. La gouvernante Nanou assiste, impuissante, aux manigances de la mère. Une voyageuse égarée va faire basculer le destin de Clémence. Qui est-elle ? Va-t-elle sauver la jeune fille des griffes de sa mère ? »

Prestations réalisées par Pennae Art : corrections et mise en page selon les normes scénaristiques théâtrales de didascalie. Finalisation de l’ouvrage en apportant aides et conseils. Disponible en FNAC. (La pièce a été jouée plusieurs fois à Biarritz).